Julekalender

1. søndag i advent: De polske juletraditioner hos Familien Buksa

I årets adventskalender zoomer vi ind på de forskellige juletraditioner, der gemmer sig i FC Midtjylland-truppen med spillere fra mange forskellige lande og tilmed kontinenter.

01/12/24
Christian Rothausen
Foto: FC Midtjylland

Julemåneden er i gang, og den første dag i december er også den 1. søndag i advent.

I årets adventskalender hylder vi de mange nationaliteter og personligheder, der er en del af FC Midtjylland-truppen. For udover at komme med forskellige baggrunde, sprog og fodboldfærdigheder er der også forskel på, hvordan der fejres jul fra land til land.

28-årige Adam Buksa er født i den polske storby, Krakow, med knap 800.000 indbyggere. Og det bliver netop også her, at landsholdsangriberen tager del i sin families julefejringer denne december. Nedenfor fortæller han om nogle af de traditioner, der venter.

Hvordan fejrer du typisk jul?

– Hvis det er muligt, samles vi alle som familie, selvom det nogle gange kan være svært, fordi vi har så mange forskellige forpligtelser og jobs. Jeg har en stor familie, to søstre og en bror, og vi samles altid i Krakow, min barndomsby, hvor vi fejrer juleaften sammen. Det er også det, der skal ske i år.

Er der nogle traditioner eller skikke, som er specielle for den polske jul?

– Den mest specielle tradition, vi har, er, at vi spiser 12 retter til juleaften. Vi har nogle traditionelle polske retter såsom dumplings, rødbedesuppe (på polsk “barszcz”) og svampesuppe, som er noget, de fleste spiser i Polen. Derudover også fisk og en masse andre retter.

– Det er selvfølgelig ikke 12 store retter, men de kommer ind én efter én.

– Derudover lytter vi til julesange, og den 24. december ved midnat – efter vi har spist – samles vi altid i den katolske kirke til midtnatsmesse. Den er altid pakket med mennesker.

Uddeler I gaver? Hvornår og hvordan foregår det?

– Ja, vi får julegaver, men det er ikke den primære ting. Gaver er en hyggelig tilføjelse, men det er ikke det, som aftenen drejer sig om.

I Danmark danser vi altid rundt om juletræet, inden der bliver delt julegaver ud. Det gør I måske ikke i Polen?

– Aha, det vidste jeg faktisk ikke. Vi har et juletræ, men vi danser ikke rundt om det.

– Noget af det, jeg har lagt mærke til ved Danmark, er de mange julemarkeder. Det kan jeg virkelig godt lide. Jeg har været til et i både Aarhus, Silkeborg og Herning. Traditionen med at pynte terrasser og balkoner med lys synes jeg også er hyggelig. Man gør det også i Polen, men her i Danmark er det endnu mere tydeligt.

Er der andet, som du kan fortælle om den polske jul?

– Vi deler både julegaver ud den 6. december, som er “St. Nicholas Day” og den 24. december. Selvfølgelig gør familier det forskelligt, men det er sådan, de fleste bærer sig ad, lyder det fra Adam Buksa til slut.

Glædelig 1. søndag i advent.